According to the law of Moses and Israel. أنت الأن مقدس عندى خلال هذا الخاتم حسب شريعة موسى و إسرائيل
Jesus came to remind us of the teachings of the law of Moses... يسوع جاء ليذكرنا بالتعاليم التى فى شريعة موسى
You have betrayed our law, the law of Moses. أنت أنكرت شريعتنا . شريعة موسى
"According to the law of Moses and Israel." حسب شريعة موسى و إسرائيل
Those who remained at Pella and continued in obedience to the Law were deemed heretics. أما الذين بقوا في بيلا وواصلوا الاعتماد في عبادتهم على شريعة موسى، فقد اتهموا بالهرطقة.
Christian apologists support the Bible's decisions by reminding critics that they should be considered from the author's point of view and that Mosaic Law applied to the Israelite people (who lived before the birth of Jesus). يدعم المدافعون المسيحيون أحكام الكتاب المقدس من خلال إخبار النقاد أنه ينبغي النظر من وجهة نظر الكاتب وأن شريعة موسى تنطبق على بني إسرائيل (الذين عاشوا قبل ميلاد يسوع).
One commonly cited example of this is Jesus' controversial reinterpretation of the Mosaic law in his Sermon on the Mount, or Peter's decision to allow uncircumcised gentiles into what was, at the time, a sect of Judaism. أحد الأمثلة العامة على ذلك، تفسير يسوع الجديد الجدلي لشريعة موسى في موعظته على الجبل، أو قرار بطرس بالسماح بالختان في المسيحية كما كان يفعل وقتئذ المسيحيون اليهود.
In the first century, Christians, both former Jews (the Jewish Christians), and new Gentile converts, were in dispute as to which particular features of Mosaic law were to be retained and upheld by them. في القرن الأول، كان المسيحيون، سواء كانوا من اليهود السابقين (المسيحيين اليهود)، والمعتدين الجدد من الأمميين، في موضع خلاف حول السمات الخاصة بقوانين شريعة موسى التي كان سيتم الاحتفاظ بها والتمسك بها من قبلهم.
The Church teaches that Jesus freed people from keeping "the burdensome Jewish law (Torah or Mosaic Law) with its 613 distinct regulations not from the obligation to keep the Ten Commandments", because the Ten "were written 'with the finger of God', unlike written by Moses". وتنص تعاليم الكنيسة أن المسيح قد أحل الناس من الالتزام باتباع "شريعة اليهود الشاقة (التوراة أو شريعة موسى) بوصاياها ال163 ولكن ليس من الالتزام باتباع الوصايا العشرة "فالوصايا العشرة كتبت بأصابع الله على لوح الشريعة، على عكس تلك التي كتبها موسى بيديه."
جوال إصدار